~[Chovorella's blog]~ *Twilighter*

หวัดดีค้าาาาาา ดองบล๊อกแล้วดองบล๊อกอีก 555++

สำหรับเรื่องTWILIGHT นี้บ้าคลั่งมาได้ตั้งแต่ช่วงปลายปีที่แล้วละคะ ตอนที่ยังอยู่ในช่วงเอ็นท์เลย

(หนังสือเล่ม1/3/โฟโต้บุ๊ค)

ไม่มีเวลาจะได้อัปเรื่องพวกนี้ซักเท่าไร..แม้กระทั่งอยู่มหาลัยแล้ว ก็ยังเหมือนเดิม 55+

เรื่องนี้เรารู้สึกตอนแรกๆไม่ค่อยบูมมากในไทยเลย ก็เลยไม่ค่อยกล้าโพสซักเท่าไร เด่วจะโพสเสียเปล่าา

อีกอย่างก็เพิ่งรู้ด้วยเรื่องนี้มีแปลเป็นไทย.............ส่วนตัวอ่านเป็นอังกฤษมาตลอด-*-

ก็เลยไปอยุ่บอร์ดฟอรั่มแฟนคลับเรื่องTWILIGHTของอเมริกา

 **เกริ่นไว้ก่อน ว่าเราได้ตั๋วรอบพรีเมียร์หนัง ของคลื่น107FMที่ไปดูมาวันพุธที่แล้ว(ดูความดองของมัน),
เล่นเกมส์ไม่ทันเลยอดได้ซีดีเพลงหนังเลย

เนียนๆ

ตอนก่อนหนังเข้านี้แทบกริ๊ดออกมาเลยอะ แบบนั่งเค้าดาวน์เอาๆๆ 555+ คนอื่นมองแบบงงๆเลย แต่หนุกมากๆเลยละ ในหนังเราว่าเค้าทำออกได้ดีทีเดียวเลย แต่บางตอนตอนสำหรับคนที่ไม่เคยอ่านอาจจะงงหน่อย  เพราะเค้าตัดตอนที่สำคัญของเรื่องออกไป เราก็เลยได้ยินคนพูดถถึงROSALIEแปลกๆ อย่างเช่นมั้ยเจ้แกถึงดูหื่นแตกอย่างงี้ อยากได้EDWARDจริงจังเกิน แต่จริงๆแล้วเจ้แกแค่หมั่นใส่ที่EDWARDไปชอบผู้หญิงที่ไม่ได้ด้่วยสวยเลยมาแฟนเป็นได้ เหมือนดูถูกว่าเราสวยแพ้ผู้หญิงธรรมดาแบบนั้นได้ไง

เรื่องก็เริ่มต้นประมาณตามหนังสือแหละคะ ที่เบลล่าต้องไปอยู่กับพ่อที่เมืองFORKเพราะว่าแม่ไปอยู่กับPhil แล้วก็เจอเพื่อนใหม่+เจอเอ็ดเวิร์ดในเรื่อง เสียดายไม่มีตอนที่เป็นวันตรวจเลือดในคลาสไบโอ จะได้มีฉากกุ๊กกิ๊กๆของเอ็ดเวิร์ดกับเบลล่าอีก 55+

แล้วก็บ้านของCULLENก็ไม่ได้หรูแบบวินเทจอย่างที่คิด แต่เป็นแบบโมเดิร์นแทน ก็โอเคน้าาาาา ทุกอย่างแบบดูอย่างลงตัวเลยจริงๆ

ฉากเบสบอลเกมส์ อย่างเจ๋งอะ พูดจริงๆ เพราะที่คิดไว้ ไม่น่าจะจริงจัง ได้ขนาดนี้55+ แถมดูแล้วอย่างมันส์เลยด้วยซํ้าเเหอะๆ ชอบ Carisleมากๆเลยอะ รู้สึกอย่างเท่เกินนน

แต่กริ๊ดมากที่สุดตอนฉากงานพรอม สวยมากๆๆอะ เห็นแล้วแบบอย่างแรงงงงง

ไว้เด่วค่อยพล่ามต่อ 555+ เพราะมันยาวมากๆ มาพูดเพลงกัน ซีดีเพลงของเรื่องนี้ ถือว่าค่อนข้าวน่าสะสมเลยทีเดียวสำหรับคนชอบเพลงแนวร๊อค(ALTERNATIVE)

ขอแนะนำเพลงDecodeของParamoreเลยละคะ เพราะถือเป็นเพลงหลักของเรื่องนี้

How can I decide what’s right,
when you’re clouding up my mind?
I can’t win your losing fight
all the time.

 

Not gonna ever own what’s mine,
when you’re always taking sides.
But you won’t take away my pride.
No, not this time.
Not this time.

 

How did we get here,
when I used to know you so well?
But, how did we get here?
Well, I think I know how.

 

The truth is hiding in your eyes,
and it’s hanging on your tongue.
Just boiling in my blood.
But you think that I can’t see
what kind of man that you are;
if you’re a man at all.
Well, I will figure this one out on my own.
(I’m screaming, “I love you so.”)
On my own.
(My thoughts you can’t decode.)

How did we get here,
when I used to know you so well? (Yeah.)
How did we get here?
Well, I think I know how.

Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools of ourselves.
Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools of ourselves.
How did we get here, when I used to know you so well?
(Yeah, yeah, yeah!) Well, How did we get here
when I used to know you so well.

I think I know...
I think I know...
There is something I see in you.
It might kill me. I want it to be true.

 ความหมายแบบตรงกับนื้อเรื่องเลยละ ระหว่างเบลล่ากับเอ็ดวาร์ด ลองอ่านดูๆ ความหมายดีมากกก

 

แอบดีใจตอนนี้มีคนชอบเรื่องนี้เยอะเลยยยย ไว้ถ้ามีใครสนใจเกี่ยวกับเรื่องTwilightมากๆ เราจะมาอัปเรื่องเกี่ยวกับTWILIGHTให้เยอะๆนะจ้ะ

 

ไปก่อนละคะ ไว้ถ้ามีเม้นที่อยากให้มาแนะนำ ก็จะมาตามคำขอนะคะ......

ขอบคุณค้าาาาาาาาา

 

See ya in next entry!!!!!!!!!!!!!11